La única cosa verdadera de James Frey
El sitio web de adicción a Stanton Peele21 de febrero de 2006.
Stanton Peele y Amy McCarley
A pesar de todas sus mentiras y exageraciones salvajes, nadie discute seriamente que James Frey superó con éxito la adicción al alcohol y las drogas sin la ayuda de Alcohólicos Anónimos. Lástima que su descripción de por qué y cómo logró esto, que podría ayudar a muchos otros, se haya perdido en la espectacular caída en desgracia de Frey.
Las memorias de James Frey, Un millón de piezas pequeñas, se convirtió en best-seller después de que Oprah Winfrey lo seleccionó para su club de lectura en octubre de 2005. En sus memorias, Frey, un joven de una familia próspera, informó con sangriento detalle las consecuencias de beber demasiado alcohol durante una década y un atracón de crack de tres años. Después de lo que describió como años de enfrentamientos y apagones policiales, Frey finalmente fue enviado a un centro de tratamiento (sin nombre en el libro, pero más tarde se reveló que era Hazelden) a los 23 años después de una caída, una escalera de incendios lo dejó con una nariz rota, cuatro dientes faltantes y un agujero en su mejilla.
Pero resultó que Frey había inventado los incidentes más emocionantes de abuso de sustancias en su libro, reveló el sitio web The Smoking Gun en enero de este año. En el ejemplo principal de esto, Frey afirmó haber golpeado a un oficial de policía con su automóvil después de fumar crack. Suponiendo que una gran mentira es tan fácil de decir como una pequeña, Frey agregó a esta ficción que resistió el arresto y luchó con la policía mientras intenta incitar una revuelta entre los transeúntes, y como resultado haber cumplido tres meses en un condado cárcel. Nada de esto era remotamente cierto (aunque Frey estaba borracho y tuvo un pequeño accidente con su automóvil, fue extremadamente amable con un oficial de policía y pasó algunas horas bajo custodia).
Como resultado de estas y otras mentiras, Oprah despojó públicamente a Frey de su estatus de Club de lectura. Perdido en medio de todo el furor sobre Frey y su deshonestidad ha sido el rechazo de Frey de su tratamiento en Hazelden, de sus 12 pasos. programa, y de AA, del cual Hazelden, como prácticamente cualquier otro programa de hospital privado en los EE. UU., toma su tratamiento principios De hecho, desde el comienzo de su estrellato, poco se ha hecho de este aspecto del trabajo de Frey, y Frey aparentemente lo ha minimizado, ciertamente en el Oprah Show.
Este artículo aborda las fuentes del engaño de Frey, y la facilidad con que la gente aceptaba sus cuentos, mientras que reafirmando aquellas partes de su libro que son verdaderas y tienen más sentido según los principios psicológicos y la adicción investigación. Como un ejemplo de sus puntos de vista iconoclastas, Frey declaró: "La adicción no es una enfermedad. Ni siquiera cerca. Las enfermedades son condiciones médicas destructivas que los seres humanos no controlan... Las personas no quieren aceptar la responsabilidad de su propia debilidad, por lo que culpan a algo de lo que no son responsables, como las enfermedades o la genética ".
¿Por qué mintió Frey y por qué la gente aceptó sus mentiras?
Las escandalosas memorias de Frey son una historia salvaje y lanuda de alcoholismo y abuso de drogas, sexo exótico y otros. hazañas, muerte y violencia física, con Frey como el héroe existencial en el centro de estos eventos. Su cuerpo a cuerpo con la policía y la supuesta sentencia de cárcel posterior son los principales ejemplos de su personaje ficticio de John Wayne. Frey se describe a sí mismo como un personaje machista apenas capaz de contener, y a menudo dar rienda suelta, a sus violentos impulsos.
Pero, ¿por qué Oprah, Random House y 3.5 millones de lectores creen las historias interminables de muerte y violencia que Frey hace girar? Frey se insinuó en un accidente de tren que mató a una chica que conocía; la novia con la que se suponía que debía reunirse después de salir de la cárcel se ahorcó justo antes de que él llegara; Originalmente, Frey enfrentaba años de prisión, pero un juez y una figura criminal que conoció en Hazelden conspiró para reducir la sentencia a meses en la cárcel; todas estas historias de Frey son demostrablemente falsas.
Incluso The Smoking Gun no cuestionó inicialmente la precisión de Frey, ya que están acostumbrados a las personas ocultación sus enfrentamientos policiales y registros penitenciarios. Más bien, simplemente estaban tratando de descubrir una foto policial. El descubrimiento de la serie de falsedades de Frey fue inadvertido. TSG ahora puede mudarse a Europa para investigar la historia de Frey de que temía haber asesinado a un sacerdote que intentó golpearlo pateándolo repetidamente en la ingle (¿fantasías homofóbicas, alguien?).
Frey se dirigió a esta caricatura alimentada con testosterona que creó para sí mismo en una apología en el sitio web de Random House. "Hice modificaciones en mi interpretación de mí mismo, la mayoría de las cuales me retrataron de maneras que me hacen más duro, más atrevido y más agresivo que en la realidad era o soy ". El policía interrogado por The Smoking Gun que arrestó a un educado Frey podría estar más cerca de la marca:" Él piensa que es un poco forajido.... haciendo un montón de basura ". Frey es típico de muchos jóvenes privilegiados que sueñan con ser malos.
Pero Frey tenía otras razones para mentir. La degradación de las drogas vende. La gente quiere escuchar sobre las cosas horribles que hace la gente mientras está drogada y crack. Ante esto, Frey bien podría haber concluido que amplificar sus historias de guerra mejoraría su atractivo.
Frey tuvo la oportunidad de observar este proceso de cerca. Describe un discurso pronunciado por un ex paciente, una estrella de rock, a los reclusos de Hazelden. El hombre detalló niveles ridículos de consumo de drogas y alcohol (un hábito diario de drogas de $ 4,000- $ 5,000, "cinco botellas de licor fuerte" por noche, 40 valium para ir a dormir). Las mentiras indignaron a Frey: "La verdad es todo lo que importa. Esto es una jodida herejía ".
De hecho, Frey podía observar regularmente el embellecimiento de historias espeluznantes en sus diversas reuniones grupales. La precisión no es un requisito en estos confesionarios, la viveza sí lo es. Muchos o la mayoría de los miembros de AA indudablemente exageran sus hazañas en sus esfuerzos por eclipsarse unos a otros. Después de todo, lo único peor que ser un sadsack adicto es ser un sadsack adicto aburrido.
Por supuesto, el personal de Hazelden no llamó a la estrella del rock por sus mentiras. En su opinión, tales afirmaciones extravagantes sirven para instruir a los pacientes crédulos acerca de cómo su uso puede escalar más allá de su imaginación más salvaje. Un aspecto secundario de todo esto es lo importante que es cuestionar el testimonio público y privado sobre la degradación del abuso de sustancias. Nuestro espíritu cultural respalda tales historias de terror: en Hazelden y en otros lugares, simplemente no se puede decir lo suficiente sobre las drogas.
Revisar el historial de afirmaciones ridículas sobre las drogas (y el alcohol, por ejemplo, durante el período de templanza) está más allá del alcance de este artículo. Sin embargo, podemos recordar brevemente aquí que, en enero de 1968, Norman M. Yoder, comisionado de la Oficina de Ciegos de Pensilvania, afirmó que seis estudiantes universitarios se cegaron mirando al sol mientras tropezaban con LSD. La historia se informó ampliamente en los medios de comunicación legítimos, aunque fue una invención. En 1980, El Correo de Washington La periodista Janet Cooke escribió sobre un adicto de 8 años que había estado tomando heroína desde que tenía cinco años, por lo que ganó un Premio Pulitzer. Esta historia también fue inventada.
Aunque el Sr. Yoder y la Sra. Cooke perdieron sus trabajos porque sus esfuerzos en la ficción no correspondían con sus descripciones de trabajo, este no siempre es el resultado para aquellos que informan incorrectamente sobre drogas Por ejemplo, en agosto de 1994, el New York Times publicó una historia de primera plana sobre una epidemia de sobredosis debido a China Cat, "una mezcla de heroína tan pura que prometió un subidón perfecto, pero en cambio mató a 13 personas en cinco días ". Unos días más tarde, enterrado en lo profundo del periódico, el Veces informó que gran parte de la historia estaba equivocada. Dos de los hombres habían muerto por causas naturales, y otros cuatro tampoco tenían heroína en sus sistemas. Los otros siete habían tomado otras drogas en combinación con heroína.
No Veces Los periodistas o editores fueron despedidos en este caso por tragarse toda una leyenda urbana. Después de todo, según el pensamiento, su exceso estaba al servicio de una buena causa: hacer que el uso de drogas parezca aún más peligroso de lo que es. Pero, como demuestra el caso de Frey, las mentiras, tergiversaciones e inexactitudes tienen consecuencias negativas. Por ejemplo, el VecesLas imprecisiones ocultan que es más peligroso, lo que lleva a más muertes, combinar drogas que tomar una dosis fuerte de heroína pura.
¿Qué hay de las afirmaciones de Frey sobre su tratamiento?
Random House corroboró el libro de Frey al producir dos compañeros reclusos de Hazelden, uno que describió el juez Frey. Ambos, según el New York Times, apoyó la "descripción general" de Frey de su experiencia de tratamiento contra las objeciones del personal de Hazelden. Como era de esperar, los dos pacientes dijeron que Frey exageró los enfrentamientos entre los reclusos y el personal. Por su parte, según el Veces"Frey ha admitido embellecer su pasado, pero ha mantenido que sus experiencias en rehabilitación de drogas fueron reales".
Frey no logró ganar tracción en Hazelden desde el principio. Le dieron repetidas veces que "la única manera"... podrá controlar sus adicciones trabajando los Doce Pasos ". Para Frey, esto indica que se dirigía al fracaso directamente fuera de los bloques:" Gente como usted sigue diciendo que es la única forma, así que estoy pensando que también podría salir de mi miseria ahora y salvarme a mí y a mi familia el dolor del futuro."
Como resultado de sus sentimientos sobre la religión, Frey no está orientado favorablemente hacia la filosofía de los 12 pasos con que Hazelden adoctrina a sus "pacientes". "Dios", "Él" o un "poder superior" se menciona en la mitad de pasos. El tercer paso requiere que los pacientes declaren que han "tomado la decisión de entregar nuestra voluntad y nuestras vidas al cuidado de Dios mientras nosotros lo entendió. "Los acólitos de AA intentan ignorar la religiosidad de los pasos alegando que son" espirituales ". Esto no se lava para Frey:" De donde me siento, toda religión y pensamiento espiritual son lo mismo ". Y, para Frey, creer o no creer en Dios no tenía nada que ver con dejar de fumar. una adicción.
Las objeciones de Frey al proceso de tratamiento de Hazelden son consistentes con la filosofía personal que expresa en su libro. Frey se retrata a sí mismo como un ateo serio y un seguidor del taoísmo. ¿Por qué mentiría sobre no creer en Dios? "Todo se basa en una creencia en Dios. No lo tengo y nunca lo tendré ". Quizás The Smoking Gun producirá testigos que hayan visto a Frey rezando intensamente en la iglesia, pero no lo creemos.
Mientras tanto, cada tribunal de apelaciones que ha escuchado el tema ha declarado que los 12 pasos son religioso. Como resultado, la coerción a AA y el tratamiento por parte de los tribunales, las cárceles y las agencias gubernamentales viola la separación de la Primera Enmienda de la iglesia y el estado. Este fallo es constantemente violado en los Estados Unidos.
La sensación de Frey de que no era correcto para él verse obligado a seguir tal predicación religiosa se basa, por lo tanto, en principios legales sólidos. Además, es una violación de los derechos de los pacientes obligarlos a adoptar creencias que no tienen, o en desacuerdo activo. Una violación, es decir, en cualquier otra cosa que no sea el tratamiento de abuso de sustancias estadounidense. Además, la investigación psicológica indica que la motivación de las personas para cambiar aumenta cuando una terapia es consistente con sus valores. Por otro lado, el esfuerzo por cambiar el comportamiento de las personas en un punto bajo atacando sus sentimientos y creencias está pateando a las personas cuando están deprimidas, y es profundamente contraproducente. Frey entiende esta verdad: "cuando alguien necesita más ayuda, se la niegas porque cree en algo diferente a ti o necesita un tipo de ayuda diferente de lo que crees que es correcto".
Los nuevos reclutas que se oponen a la enseñanza de AA a menudo son ridiculizados, al igual que Frey, con burlas de que son bienvenidos para mantener sus creencias, para seguir tomando decisiones por sí mismos y para continuar en sus caminos actuales, que, se burlan, funcionan tan bien para ellos. El proceso de Hazelden alienta a los adictos a caer en la desesperación, como un pecador religioso, en la opinión de que esta es la mejor manera de alentar el cambio. En cambio, burlarse de las personas ya desmoralizadas socava su autoconfianza precisamente en el momento en que más lo necesitan y puede causar daños permanentes. Quizás las fantasías megalómanas de Frey fueron su esfuerzo por contrarrestar los ataques de Hazelden contra su autoestima.
(Frey informa que apareció en Hazelden desorientado y que requiere cirugía oral inmediata, que según él se sometió sin anestesia, otro punto discutido en su libro. Aunque ha reconocido inventar historias de sus acciones violentas, crímenes y encarcelamiento, Frey defiende parcialmente su descripción de la cirugía no anestesiada: "Escribí ese pasaje de memoria y tengo registros médicos que parecen respaldar eso.... [aunque] mi memoria puede ser defectuosa ". De hecho, hemos observado programas de abstinencia y grupos de AA que insisten los participantes no toman medicamentos para aliviar el dolor, y creemos que es posible que Frey fuera operado solo con un medicamento tópico anestésico.)
Todo esto explica por qué, al contrario de los mitos y la opinión popular autoproclamados de Hazelden y AA, el tratamiento tradicional y AA no son formas particularmente exitosas de superar las adicciones. Por ejemplo, las propias encuestas de AA revelan que solo el 5 por ciento de los asistentes iniciales a las reuniones de AA continúan con AA durante un año. (Esto no es una garantía de que realmente hayan dejado de beber, o incluso que hayan disminuido).
La investigación sobre el tratamiento del alcoholismo encuentra que el tratamiento de 12 pasos y AA son ineficaces en comparación con la enseñanza Adictos a sobrellevar habilidades y obtener sus motivaciones internas para dejar de fumar (llamado "motivacional mejora"). Los consejeros de Hazelden en realidad usaron su baja tasa de éxito para convencer a Frey de que aceptara los 12 pasos: "AA y el Paso Doce son las únicas opciones reales.. El quince por ciento de los que los prueban están sobrios durante más de un año. [Esta cifra es muy baja porque la adicción] es una enfermedad incurable... no hay nada más que puedas hacer ".
Frey es repetidamente dictado en Hazelden, "la adicción es una enfermedad... .. una enfermedad crónica y progresiva.. .la incapacidad para controlar y la falta de elección no es más que un síntoma de la enfermedad ". Pero Frey rechaza esta idea por razones tan sólidas como esa, con enfermedades reales, las personas "no eligen cuándo tenerlas, no eligen cuándo deshacerse de ellas". En cambio, Frey afirma que cada opción de uso es una decisión: "¿Lo hago o no? YO. ¿Voy a tomar o no voy a tomar? ¿Seré un patético adicto a la estupidez y seguiré desperdiciando mi vida o voy a decir que no e intentaré quedarme? ser sobrio y ser una persona decente ". En realidad, ¿no es el tratamiento en Hazelden una forma de convencer a las personas para que controlen ¿sí mismos?
No es sorprendente que Frey simplemente desprecia a AA. Cuando se le dice que la única alternativa a AA es la recaída y la muerte, Frey declara: "Prefiero tener eso que pasar mi vida en los sótanos de la iglesia escuchando a la gente quejarse y quejarse... Es el reemplazo de una adicción por otra ". Frey expresa objeciones que muchos, una mayoría silenciosa, de alcohólicos y adictos sienten hacia AA y sus pasos. Es por eso que tanta gente abandona AA y fracasa en los programas de tratamiento. Estas personas simplemente no sienten que la mejor manera de cambiar es decidir que no tienen poder, entregarse a Dios y participar en confesionarios grupales.
Esas personas, como Frey, obviamente obtendrían mejores resultados en los programas de terapia que no requieren que pasen la mayor parte del tiempo. su energía emocional luchando por aceptar preceptos que contradicen sus propios instintos sobre lo que los hará mejor. No estar de acuerdo con los 12 pasos no debe descalificar a las personas para que no reciban tratamiento y apoyo para superar una adicción. ¡Los ateos también merecen ayuda! Tal como están las cosas, las objeciones como las de Frey al tratamiento no solo se ignoran, sino que se etiquetan como "negación", un síntoma de la enfermedad que se debe superar.
¿Por qué las personas ignoran el mensaje anti-AA, anti-enfermedad y anti-tratamiento de Frey?
La mayoría de las personas tienen prejuicios a favor de, o simplemente no reconocen ninguna alternativa a, 12 pasos y AA, no escuchan las actitudes negativas de Frey hacia este enfoque. AA es la combinación más exitosa de un movimiento social / organización de relaciones públicas en los Estados Unidos del siglo XX. Ha arrinconado el mercado de tratamiento de adicciones; de hecho, sus 12 pasos se han aplicado a prácticamente todos los hábitos poco saludables que los estadounidenses pueden tener. Además de esto, puede ser que Frey haya puesto sus "relatos" sensacionalistas de libertinaje y caos tan espesos que la mayoría de los lectores se distrajeron de su crítica de la terapia de 12 pasos.
Además, Frey comenzó a minimizar su filosofía anti-AA y anti-tratamiento. Cuando Frey apareció en el especial contra el tratamiento de John Stossel en ABC ("Help Me, I Can't Help Myself") con uno de nosotros (SP) en abril de 2003, ridiculizó los 12 pasos. Pero cuando Frey apareció en Oprah después de ser seleccionada para su club de lectura en el otoño de 2005, pareció cambiar su tono. Los espectadores no pudieron discernir que él difería del típico adicto en recuperación. Como un espectador que conocemos informó: "Cuando lo vi en Oprah en la aparición original del club de lectura, pensé que era miembro de AA porque se le mostró haciendo cosas como ir disculpándose con la gente de sus días de borrachera, lo que pensé que era directo de la AA libro de jugadas ".
The Smoking Gun describe cómo Frey "viajó a una clínica de Minnesota y dio una charla en la cámara con Sandie, una espectadora que se registró en rehabilitación después de enterarse del libro de Frey... . "Si yo puedo hacerlo, tú puedes hacerlo", le dijo Frey. "Así Frey ayudó a la televisión a empujar a la gente a inscribirse en el tipo de tratamiento que rechazó, socavando la misión que describió en la web de Random House sitio:
Sobreviví a mis adicciones. Viví a través de ellos y pasé por ellos. No lo hice de la manera que más se les dice que es la única. No utilicé a Dios o un Poder Superior o un Grupo de Doce Pasos de ningún tipo. Usé mi voluntad, mi corazón, mis amigos, mi familia. La mayoría de las personas que usan a Dios o un Poder Superior o un Grupo de Doce Pasos fallan. Hay otra manera que podría funcionar. Funcionó para mi. Quiero compartirlo Espero que funcione para otros.
El mayor fracaso de Frey
Hay otra razón por la cual las opiniones de James Frey sobre la adicción y el tratamiento no han tenido un gran impacto, a pesar del éxito abrumador de su libro. Él no les cree totalmente a sí mismo. Después de todo, Frey es un tipo que perdió mucho tiempo tomando drogas y bebiendo, violando así sus propios valores de autosuficiencia y queriendo ser un miembro contribuyente de la sociedad. Por lo tanto, las dos partes del libro de Frey, las afirmaciones extravagantes sobre su comportamiento borracho y drogado, y su valentía al recurrir a sí mismo para una cura, están en guerra entre sí.
Podemos ver la adicción de Frey como realmente su propia aceptación en una parte de él del mensaje de AA que sintió que tenía que rechazar. ¿De qué otra manera debemos interpretar las diversas descripciones de Frey en el libro de "la gran y terrible roca" (crack):
Dame más, por favor dame más. Quiero tener que tener más. Le daré a mi vida corazón alma dinero futuro todo por favor dame más. Quiero necesitar tener que tener más. Dame más y te daré todo. Dame más y haré lo que quieras.
Para justificar su propio comportamiento pasado, Frey simplemente repite la profecía de la enfermedad: "Era débil y patético y no podía controlarme". Pero, mientras se embarcaba solo autocurarse a través del enfoque único de exponerse a la tentación de las drogas y el alcohol sin usar, resultó que en algún momento tenía la motivación para controlar él mismo. "Tengo que tomar una decisión. Es una simple decisión. No tiene nada que ver con Dios o Doce de nada más que doce latidos de mi corazón... Si o no."
Que la parte crucial y original del libro de Frey, la parte sincera y precisa, no se haya escuchado indica lo difícil que es romper la hegemonía de AA en los Estados Unidos. Lo peor de AA, y la experiencia de Frey en Hazelden, es la negación de la existencia de caminos alternativos válidos para acabar con la adicción. Hemos llegado a un punto muerto hasta que más personas que terminan sus adicciones en silencio, en sus propios términos, se presentan para revelar sus experiencias personales. Pero, para hacer eso, estos veteranos silenciosos de adicción tendrían que violar lo que probablemente los llevó a su propio marca de recuperación: valoran su privacidad y quieren desarrollar una vida significativa separada de una terapia programa. Estas personas no sienten la necesidad de hacer proselitismo.
Las fallas morales de Frey han debilitado su capacidad para promover la autocuración de la adicción. Se necesitará una persona más fuerte que Frey, quizás muchas de esas personas, para luchar contra el monolítico sistema de tratamiento estadounidense. Frey ha perdido las pretensiones de autoridad y autenticidad para afirmar lo que realmente cree: que Estados Unidos el tratamiento ineficaz de drogas y alcohol, así como sus fuentes culturales, están limitadas por creencias religiosas y narcos de drogas.
siguiente: Amor y Adicción - 2. Qué es la adicción y qué tiene que ver con las drogas
~ todos los artículos de Stanton Peele
~ adicciones artículos de biblioteca
~ todos los artículos sobre adicciones
