Cómo el TDAH hace que una buena noche de sueño parezca un sueño

Al igual que muchos niños con trastorno por déficit de atención e hiperactividad (TDAH), Natalie a menudo tiene problemas para dormir. En los viejos tiempos, el problema era que no podía conciliar el sueño. Lo solucionamos con medicamentos. Natalie toma clonidina aproximadamente una hora antes de acostarse, aunque muchos niños con TDAH toman melatonina. Funciona bien, aunque todavía se despierta en medio de la noche una o dos veces al mes y no puede volver a dormir. Anoche fue una de esas noches.

Alrededor de las 3:00 a.m.se metió en la cama conmigo.

Yo: ¿No puedo dormir?

Nat: No. ¿Puedo tener tu lugar? ¿Por favor? Puedes tener tus almohadas.

Me escabullo.

Silencio.

Nat: tengo sed. ¿Puedes darme una bebida, por favor?

Voy a buscarle un trago.

Nat: ¿Hace frío?

Yo: si.

Yo en mi cabeza No lo sé. ¡Solo bébelo!

Puse el vaso en la mesita de noche junto a la cama cuando ella terminó.

Nat: ¡Ya terminé con eso!

¿Como se supone que debo llevar el vaso al baño? Yo creo que. No esta pasando.

Silencio.

Nat: Será mejor que vaya al baño para no mojar la cama, ¡porque no estoy usando ropa interior! Risilla.

Yo en mi cabeza Ella nunca moja la cama, y ​​si lo hiciera, ¿la ropa interior haría alguna diferencia?

Ella camina hacia el baño, con un brazo en alto, bragas que se balancean en círculos rápidos con un dedo.

Nat: Son las 3:04. ¿Es esa la mitad de la noche?

Yo: si.

Nat: ¡Es la mitad de la noche! ¡GATITO!

Traducción: ¡Es la mitad de la noche! ¡DIOS MIO!

Nat vuelve a la cama.

Silencio.

Nat: ¿Podrías cerrar las persianas el resto del camino por favor? Me gusta oscuro cuando estoy durmiendo.

Me levanto y cierro las persianas, que había dejado unos centímetros para dejar entrar el aire fresco de las ventanas abiertas. También cierro la puerta, por si acaso. No veo ninguna diferencia perceptible en la luz de la habitación.

De vuelta en la cama.

Yo: Buenas noches, dulce ángel.

Nat: buenas noches.

Silencio.

Nat: dejé de reír.

Yo: ¿Te estabas riendo?

Nat: Cuando me haces cosquillas. Ya no me río. ¿Ver?

Nat me pone un pie en la cara. Le hago cosquillas Ninguna respuesta.

Yo: ¿Quieres un poco de Benadryl? (Nuestro pediatra ha aprobado una dosis ocasional de Benadryl cuando Nat no puede dormir)

Nat: No, gracias.

Silencio.

Nat: Sí, quiero un poco de Benadryl por favor.

Lo entiendo.

De vuelta en la cama. Silencio.

Nat, en un susurro: ¡hagámoslo! ¡Vamos a hacerlo! ¡Hagámoslo, hágalo, hágalo! ¡Vamos a hacerlo! ¡Vamos a hacerlo! ¡Vamos a hacerlo! ¡Vamos a ganar! ¡Domingo Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes! ¡Vamos a hacerlo! ¡Vamos a ganar!

Silencio.

Repetir.

Silencio.

Repetir.

Silencio.

Repetir.

Silencio.

Nat: Tengo picazón.

Yo: yo también.

Nat: ¡El mío está en mi trasero!

Yo: el mío está en mi pie derecho.

Nat: Adelante, pica.

Yo: lo hice, con mi pie izquierdo.

Silencio.

Nat: ¡Hagámoslo! ¡Vamos a hacerlo!…

Mi alarma suena a las 6:15 a.m. y me acerco para apagarla, con cuidado de no despertar a Natalie. ¡Pero ella no está allí! Salgo al pasillo y abro la puerta de su habitación. No puedo verla, todavía está muy oscura, pero escucho su respiración lenta, regular y profunda.

¿Me lo imaginé todo? Me pregunto, volviendo a mi habitación. Pero no, hay un oso polar de Nat Pillow Pet en la cama. Hay un vaso vacío en la mesita de noche. ¿Cuándo se fue ella?

Abro la ducha, entro. Corriendo por mi cabeza ¡Vamos a hacerlo! ¡Vamos a hacerlo! ¡Hagámoslo, hágalo, hágalo!

Este va a ser un día largo.

Actualizado el 31 de marzo de 2017