"El TDAH llega a la sala de redacción"

Me equivoco con los nombres de las personas. Siempre me he tropezado con la ortografía, y ser una Terena (no una Teresa) me da derecho a asumir que las vocales y las consonantes no siempre aparecen como suenan. Cuando estaba en el jardín de infantes, me diagnosticaron un trastorno de percepción visual, una discapacidad de aprendizaje en la que su cerebro no procesa correctamente lo que ven sus ojos. Es completamente diferente de dislexia: Leer nunca ha sido difícil para mí. Pero en lugar de dividir las palabras en letras o fonemas, las trago enteras. Las palabras para mí son completas, no están hechas de partes más pequeñas. Puedo leer una palabra miles de veces, pero a menos que la haya escuchado, no tengo idea de cómo pronunciarla. Tampoco puedo deletrear.

En el décimo grado, cuando finalmente me diagnosticaron déficit de atención, mi madre se preguntó si los médicos estaban equivocados. ¿Qué pasa si no tenía percepción visual después de todo? ¿Qué pasaría si la ortografía fuera solo otro conjunto de detalles en los que no podría centrarme? ¿Qué pasa si saltar letras era solo un síntoma desatento de TDAH?

No sé si ella estaba en algo. No soy un psiquiatra. Soy periodista, y todo lo que sé es que últimamente he formado el hábito de archivar artículos con el nombre de una fuente mal escrito aquí o allá. He cambiado Juncker a Junker, Lovrien a Loren. Me he preguntado si sucede porque he estado trabajando demasiado rápido, teniendo que pronunciar tantas palabras a la semana para pagar las cuentas. Pero sé que no lo es. Sé que no soy descuidado. Estoy dedicado Y como la mayoría de los periodistas, reviso y corrijo meticulosamente los datos antes de ir a la imprenta. Pero, a diferencia de la mayoría de los periodistas, tengo TDAH.

Es un problema peligroso tener. En periodismo, la precisión es lo primero. "El periodismo ético debe ser preciso y justo", dice el Código de Ética de la Sociedad de Periodistas Profesionales, “Los periodistas deben asumir la responsabilidad de la precisión de su trabajo. Verifique la información antes de liberarla ".

Hago. Me disculpo humildemente con mi editor cada vez que un experto se acerca a mí y me dice que aprecia el artículo pero que quiere que sepa que trabaja en Fannie Mae, no en Sallie Mae. Envío un correo electrónico cuidadosamente redactado en el que equilibro estar mortificado con tratar de no ser demasiado autocrítico, en el que asumo la responsabilidad de mi error y explico cómo planeo evitarlo sucediendo de nuevo Y lo intento. Verifico la ortografía en LinkedIn, Copio y pego los nombres de las fuentes directamente de sus firmas de correo electrónico. Pero de alguna manera Johnson se convierte en Jonson y el ciclo comienza de nuevo, dejándome cada vez que rezo para que mi editor quiera trabajar conmigo nuevamente.

[Descarga gratuita: 8 trabajos de ensueño para adultos con TDAH]

Esto no sucede a menudo. Escribo alrededor de 130 historias al año, más que la mayoría de los escritores independientes, y, de eso, tal vez seis tendrán un error. Sin embargo, solo sucedió dos veces en las últimas semanas. Y, como periodista, no quiero que suceda en absoluto. No solo por la ética. Puedes ser una persona ética y aún así equivocarte. Porque vivimos en una era en la que el público ya no confía en la prensa y no quiero que escribir Davidson en lugar de Davisson sea lo que empuje a alguien más lejos.

En periodismo, un error es demasiado.

Me convertí en escritor mucho antes de saber que tenía TDAH, pero hoy me preguntaba si debería dejar de informar; si el público no merece a alguien mejor, alguien que ve que Manzalevskaia claramente no es lo mismo que Manzalevkaia.

Entonces recordé que lo que el público necesita más que la vocal o consonante correcta es la verdad, y alguien dotado de palabras suficientes para decir esa verdad de una manera que realmente la escuche. Si todas las personas con TDAH dejaran de contar historias porque deletreamos mal las cosas, la verdad sería incompleta. Tener déficit de atención no me convierte en un peor reportero; me hace uno mejor

[Memo de oficina: no permita que el TDAH perjudique su carrera]

Veo los ángulos que otros escritores pasan por alto. Después de distraerse en el Sitio web del estado de FloridaEncontré un error de codificación que había impedido que la información de evacuación del huracán Irma se tradujera. Escribí sobre eso en El Atlántico y el estado se enteró de su error a tiempo para solucionar el problema, llevando la información que salva vidas a millones. El artículo ganó un premio de la Sociedad Americana de Periodistas y Autores. Nunca lo habría escrito si no tuviera TDAH. Alguien sin déficit de atención habría estado demasiado concentrado para comenzar a escribir al azar en el código del sitio web del gobierno.

Si esta es mi carga, humillarme ocasionalmente porque hice a Azakiah Azariah, entonces supongo que tendré que lidiar. Nací con TDAH, al igual que algunos nacen con ojos azules en lugar de marrones. El déficit de atención es causado por una producción insuficiente de neurotransmisores en mi cerebro y nunca desaparecerá. Si no puedo ver la gloria de mi trabajo en este trabajo, es probable que no lo vea en otro.

Me gusto y amo a mi TDAH en el trabajo. Los editores correctos también lo hacen.

[El TDAH es tu ola. Aprende a montarlo.]

Actualizado el 19 de junio de 2018